jump to navigation

Glossarium

Glossarium ini dibagi dua bagian.

  • Kata, yaitu untuk keterangan kata.
  • Istilah, untuk ungkapan/pepatah.

Halaman ini akan selalu berubah/bertambah seiring kata/istilah bahasa Jawa yang saya pakai. Jika anda mendapati ada kata yang lewat belum saya tulis/jelaskan, sudilah kiranya kontak memakai fasilitas komen.

Harap maklum saya ini orang gaptek. Jadi tidak ada imel whatsoever.

Kata

B
Bondho. Bekal. Modal.

E
Ecek-ecek. Picisan. Murahan. Gampangan. Kualitas rendah mudah dibuat.

G
Gendeng. Gila. Contoh penggunaan : “Galileo, kamu gila! Mataharilah yang berputar, bukan bumi.”

K
Kemlinthi. Belagu. Sok.

M
mbulet suket. Ruwet seperti benang kusut.

moto. Mata.

N
Nanging. Akan tetapi.

Ndableg. Tommy Soeharto.. wikikikiki…

Ndeso. Perilaku udik, bloon, lugu, dan jujur. Sering diasosiakan dengan sifat kedesa-desaan.

Ngalor Ngidul. Lor = Utara. Kidul = Selatan. Kiasan untuk mencari sesuatu kesana-kemari dari utara ke selatan.

Ngeh. Faham, mengerti, mudheng.

Njawani. Seperti orang Jawa. Kejawa-jawaan tanpa bermaksud rasialis. Lihat pula Ndeso.

Njengkeli. Menjengkelkan.

Nyulek. Mencolek.

Istilah

Gusti Pangeran. Tuhan.

Mosok murah kok njaluk slamet?
Literal/Harfiah : Masa murah kok minta selamat.

Ono rego ono rupo.
Literal : Ada uang ada wajah.
Harfiah : Kalau mau bagus ya bayar lebih mahal/kasih lebih banyak.

Komentar»

1. kemlinthi - Juni 26, 2006

jargon buster, eh glossarium ini, nggak boleh (di)musnah(kan). harus selalu ada.

2. nvtriyan - Juli 3, 2006

Ditunggu update terbaru :)

3. husein - Juli 10, 2006

keren ah!

4. isman - Juli 13, 2006

Istilah yang dipake di bagian “Blogger” diartikan juga dong. “Slira Ngowos Mbilung Ndobos”? “Sregep Njahe Pecas Ndahe”?

5. yudhi - Desember 6, 2007

gojekan gayeng ra mutu! :) )

6. everez - Mei 27, 2008

ada kamuss ya ndakk,,,:D